Congratulations from colleagues and friends

From: Alexander A. Razborov
Date: Th 02.02.2006 20:28

Дорогой Сергей Иванович,

От всей души поздравляю Вас с семидесятипятилетием. Мы с Вами знакомы ровно треть
этого срока, и, оглядываясь назад, я ясно вижу, что в тот день, когда я попросил Вас
стать своим научным руководителем, был сделан один из самых удачных поступков
в моей жизни. Огромное Вам спасибо за всё, что Вы сделали и продолжаете
делать для своих учеников. Спасибо за Вашу принципиальность и, в то же время,
доброжелательность и готовность выслушать. Спасибо за Ваше неравнодушное отношение
ко всему происходящему и за то, что Вы всегда готовы помочь советом и делом.
Помимо выдающихся и получивших высочайшую оценку научных достижений,
именно эти качества позволили Вам по праву стать общепризнанным лидером
московской школы математической логики. О том, что случилось бы с отделом в МИРАН
или кафедрой на мех-мате, не окажись в нужные моменты рядом Вас, притом именно
таким, как Вы есть, не хочется даже и думать. Долгие Вам лета, Сергей Иванович,
сохранения активного интереса к жизни и исполнения всех желаний. Поздравляю.

From: Anil Nerode
Date: Sa 21.01.2006 19:11

My heartiest congratulations to my esteemed colleague on his 75th Birthday.
He is truly one of the great mathematicians of the twentieth century.

Anil Nerode
Goldwin Smith Professor of Mathematics
Cornell University

From: Lev Kazarin
Date: Sat 04.02.2006 20:24

Дорогой Сергей Иванович,

сердечно поздравляю Вас и Ваших сотрудников и учеников со славным юбилеем!
Удачи Вам, крепкого сибирского здоровья, кавказского долголетия
и новых замечательных результатов и новых учеников!

Талантов в мире очень много:
Есть Баграмян и Сароян...
И только в логике, ей-Богу,
Вне конкуренции Адян!

Пределов нет Большой Науке.
И сотня лет ведь не итог.
Пойдут гораздо дальше внуки:
Сергей Адян не одинок!

От имени кафедры и мат. логики Ярославского гос. университета им. П.Г. Демидова
и членов алгебраического семинара ЯрГУ,
Лев (Сергеевич) Казарин

From: Bruno Buchberger
Date: Th 19.01.2006 11:16

I would like to thank Professor Sergei I. Adian for his
great scientific achievements and also for being a model
for many of us both in terms of his research in the
intersection of logic, algebra, and algorithmics and
in terms of leading a life of hard work and responsibility for academia
and the international research community. Congratulation to his 75 th birthday!

Bruno Buchberger

From: Leonid Bokut
Date: Wed 25.01.2006 12:08

Дорогой Сергей Иванович!

Сердечно поздравляю Вас с 75-летием со дня рождения.

Вы руководите всемирно известной научной школой в области алгебры,
математической логики и дискретной математики, основанной Вашим учителем
Петром Сергеевичем Новиковым. Ваше имя и Ваша научная деятельность
не отделимы от имени и деятельности Петра Сергеевича. В своей кандидатской
диссертации Вы применили теорему Новикова о неразрешимости проблемы тождества
в группах для решения проблемы Дэна об изоморфизме в наиболее сильной формулировке.
А именно, Вы доказали глубокий результат, что для любой конечно определенной группы
проблема изоморфизма этой группе алгоритмически неразрешима. За этот и другие
результаты о неразрешимости групповых свойств Вы были удостоены премии Московского
математического общества. Эта премия в "золотой век московской математики" была
самой престижной в нашей стране наградой для молодого математика.

В своей докторской диссертации Вы глубоко развили методы Мальцева и Новикова
анализа отношения выводимости в группах и полугруппах и получили
фундаментальные результаты. В частности, Вы доказали алгоритмическую разрешимость
проблемы тождества в любой полугруппе с одним определяющим соотношением
с единичной правой частью. В общем случае эта проблема, которую по праву можно называть
проблемой Адяна, остается одной из самых важных и долго стоящих проблем алгебры и
математической логики. Оппонентом по Вашей докторской диссертации был
мой учитель А.И. Ширшов, по просьбе которого я изучал Вашу работу (кстати сказать,
после моего переезда в Новосибирск А.И.Ширшов предложил мне изучить работу П.С. Новикова
по проблеме тождества, что в определенной мере изменило мою научную жизнь).

Ваша 10-летнее сотрудничество с П.С. Новиковым по решению знаменитой проблемы Бернсайда
вызывает восхищение. Думаю, что во многом благодаря Вашему упорству эту работу удалось
довести до конца. Я помню слова Петра Сергеевича, что более "пробивного" математика,
чем Вы, он в своей жизни не встречал. Это был воистину героический научный труд,
высоко оцененный во всем мире. При решении проблемы Бернсайда Вами с П.С. Новиковым
был создан новый глубокий метод, который с успехом применялся Вами, Вашими учениками
и последователями для решения других важных проблем теории групп.

Замечательной страницей в истории советской математики, в частности, алгебры и логики,
была дружба между П.С. Новиковым и основателем Новосибирской школы алгебры
и логики А.И. Мальцевым. Я помню приезд Петра Сергеевича в Новосибирск зимой 1962 года
и его выступление на семинаре Анатолия Ивановича "Алгебра и Логика". Это было большое событие
для всех нас. Помню Ваши приезды в Новосибирск, в частности в 1969 г. дважды - один раз на
Всесоюзный алгебраический коллоквиум памяти А.И. Мальцева, второй раз - на защиту моей
докторской диссертации, где Вы были оппонентом (вместе с М.Д. Гриндлингером и
В.А. Андрунакиевичем).

Можно многое сказать об успехах научной школы Новикова-Адяна. Разрешите мне вспомнить
только один факт - много лет назад Ваш ученик Г.С. Маканин создал метод анализа решений
систем уравнений в свободных группах. Этот метод стал краеугольным камнем в недавнем
решении знаменитой проблемы Тарского о разрешимости элементарной теории произвольной
свободной группы.

Желаю Вам, дорогой Сергей Иванович, здоровья, счастья, благополучия и дальнейших творческих успехов.

Ваш Л.А. Бокуть

From: Lev Shevrin
Date: Th 19.01.2006 16:45

Дорогой Сергей Иванович!

Примите мои сердечные поздравления по случаю Вашего 75-летия!

В связи с этим юбилеем мне хочется сказать, что Ваши выдающиеся достижения
в алгебре и математической логике общепризнанны и давно выдвинули Вас в число
мировых лидеров в этих областях математики. Вызывают восхищение принадлежащие
Вам результаты, которые вошли в сокровищницу математики 20-го столетия.
Замечательны достижения созданной Вами научной школы. Я высоко ценю и вашу
плодотворную редакторскую и научно-общественную деятельность. Ваш
профессиональный облик снискал Вам заслуженный высокий авторитет в
математическом мире.

В эти дни я вспоминаю наши разнообразные профессиональные контакты,
продолжающиеся уже несколько десятилетий. Мне хочется отметить, в частности, что
на протяжении четверти века представители руководимого мною екатеринбургского
семинара "Алгебраические системы" не раз выступали с докладами на руководимом
Вами семинаре и мы всегда отмечаем ваше неизменно заинтересованное и
внимательное отношение к этим докладам и вообще к нашим исследованиям,
относящимся к комбинаторным и алгоритмическим проблемам алгебры. Вспоминая
наши контакты, я, среди прочего, испытываю чувство благодарности Вам за поддержку
некоторых моих учеников, а в последние годы и некоторых моих научных внуков.
Мне импонируют многие ваши качества: прямота суждений, дотошность в
математических делах, неравнодушие...

К сказанному могу добавить, что, честно говоря, мне трудно представить, что
Вам уже семьдесят пять: встретив Вас впервые 45 с лишним лет назад совсем молодым
и более или менее регулярно встречаясь с Вами с тех пор, я не был в состоянии
особенно замечать какое-либо постарение. Мне кажется, что ваш "реальный" возраст
существенно меньше "паспортного", и я желаю Вам как можно дольше сохранять
хорошую физическую - равно как и творческую - форму.

От души желаю Вам, дорогой Сергей Иванович, доброго здоровья, счастья,
благополучия и новых успехов во всех областях вашей деятельности!

Л. Н. Шеврин,
заслуженный деятель науки Российской Федерации,
академик Европейской академии наук

From: B.Plotkin
Date: Th 19.01.2006 22:31

Dorogoj Sergey Ivanovich,
Primite moi serdechnye pozdravlenija I samye luchshie pozhelanija v zhizni
I v rabote. Naskol'ko ja pomnju my znakomy uzhe bolee 40 let.
Ja ochen' cenil I cenju druzhbu s vami I vashi nauchnye dostizhenija.

Mne zhal', chto vy ne smogli priehat' na konferenciju
v Jerusalem. Vas zdes' mnogie zhdali. Nadejus' chto vy vospolnite etot probel.

Eshe raz pozdravljaju vas I zhelaju dobrogo zdorovja,

Iskrenne vash,
B.Plotkin

Ko mne prisoedinjajutsja DZ i rebjata.

From: Nikolay K. Vereschagin
Date: Wed 18.01.2006 16:16

Дорогой Сергей Иванович!
Сердечно поздравляю Вас с семидесятипятилетием!
Оглядываясь назад, я вспоминаю наш первый серьезный контакт, когда Вы помогли
мне опубликовать в Математических заметках мою первую серьезную работу. Это
было в 1984 году. Наверное, Вам будет приятно узнать, что та работа была
признана - на нее ссылаются, а первое усиление результата той работы было
получено лишь через 20 лет финскими учеными.
Впоследствии (а возможно и до этого) Вы не раз помогали мне в разных делах,
и я пользуюсь случаем, чтобы выразить Вам мою благодарность. Особенно - за
помощь в кафедральных делах. Трудно представить, что бы стало с кафедрой,
не проявляй Вы в критических ситуациях настойчивость и твердость
(и дипломатическое искусство).
Отдельное спасибо за 'придирки' по терминологическим вопросам.
Многие (в первую очередь я) утеряли (а может и не имели) способность
называть вещи своими именами.

Долгая Вам лета!
Коля Верещагин.

From: Boris A. Kushner
Date: Wed 18.01.2006 15:29

Дорогому Сергею Ивановичу Адяну, замечательному учёному, человеку, учителю,
главе большой научной школы мои сердечные поздравления к его семидесятипятилетнему юбилею.
Барев дзес, дорогой Сергей Иванович! Здоровья, творчества, радости, будьте
таким же жизнерадостным и энергичным, каким я Вас помню.

Сердечно,
Ваш Борис Кушнер

From: Aldo de Luca
Date: Wed 18.01.2006 17:20

Dear Sergei, I send you my best congratulations for your 75-th birthday.
I am very sorry that, due to health problems, I cannot come
to LAC conference in Moscow and give You personally my best wishes.
I feel very near to you and I hope to see you very soon in Italy.

All the best
Aldo

From: Yuri Gurevich
Date: Fri 20.01.2006 21:39

Dear Colleagues,

My sincere congratulations to Sergei Ivanovich Adian,
a world champion of combinatorial algebra and logic,
and the embodiment of the best traditions of Russian Academy!

Yuri Gurevich

From: Vladimir Kanovei
Date: Wed 18.01.2006 19:42

Дорогой Сергей Иванович,
позвольте поздравить Вас с Юбилеем и пожелать
долгих лет, здоровья, и успехов в любимой работе,
результаты которой получили высшее признание,
а уроки данные Вами всегда помнятся Вашими учениками
и младшими коллегами,

к числу которых относится

Искренне Ваш
Владимир Кановей

From: Frank Cannonito
Date: Wed 18.01.2006 21:20

Dorogoi Sergei,
Best wishes on reaching three quarters of a century.
I am looking forward to seeing you soon and giving
you this wish in person.

Your friend,
Frank Cannonito

From: Dick de Jongh
Date: Fri 20.01.2006 17:35

Dear Sergei,

I congratulate you with your 75th birthday. I am lagging 9 years behind,
and though I will try I have little hope of equalling your amount of energy
in 9 years time. I have the most pleasant memories of our respective visits
to Amsterdam and Moscow when the cooperation between our institutes started.

My best wishes to you for the coming years,

Dick de Jongh

From: Fritz Grunewald
Date: Wed 18.01.2006 23:13

Dear Sergei,
congratulations to your 75-th annyversary and all the best for the future.

Fritz Grunewald

From: Alexei Miasnikov
Date: Th 19.01.2006 6:04

Dear Sergei Ivanovich,
we wish you a very happy anniversary, good health, happiness,
and new research achievements. The results of the scientific school
you have build at Steklov's Institute are truly outstanding.
We have to admit that for us, personally, the results of your
school were among the main leading points in our research
for more than ten years.

We wish you all the best

Olga Kharlampovich and Alexei Miasnikov

From: Mike Newman
Date: Th 19.01.2006 8:13

Dear Colleagues,

Please pass on to Professor Adian my congratulations to his
75-th birthday after a long and distinguished career and my wishes
for many more healthy years to enjoy life and mathematics.

With best wishes
Mike (M. F. Newman)

From: Jens G. Mennicke
Date: Th 14.01.2006 14:09

Dear Sergei Ivanovich,
on your 75th birthday, my congratulations and best wishes!

Jens G.Mennicke

From: Yu.V. Matiyasevich
Date: Tue 07.02.2006 20:48

Дорогой Сергей Иванович!

Сердечно поздравляем Вас с юбилеем.
Мы чтим Вас как автора выдающихся
достижений в математической
логике и алгебре и как воспитателя
многих достойных учеников.
Желаем Вам крепкого здоровья и долгих
лет творческой активности.

Мат. Логики Санкт-Петербурга

From: Michael A. Taitslin
Date: Fri 20.01.2006 10:17

Дорогой Сергей Иванович!

Отмечая Ваше семидесятипятилетие, мы хотим отметить Ваш исключительный вклад
в русскую науку, Ваши выдающиеся достижения в алгебре и математической логике.
Вы создали замечательный отдел в Математическом институте и достойно продолжаете
славные традиции русской математической логики, созданные Вашими великими предшественниками.

Мы хотим пожелать Вам долгих лет дальнейшей плодотворной работы.

М.И.Дехтярь, С.М.Дудаков, М.А.Тайцлин

From: Andrea Sorbi
Date: Fri 20.01.2006 19:09

Dear Professor Sergei I. Adian,

I wish to congratulate you for your 75th birthday,
and for your valuable contributions to mathematics, logic and science.

Sincerely,

Andrea Sorbi
Dipartimento di Scienze Matematiche e Informatiche "R. Magari"
Universita' di Siena, Italy

From: David Ionovich Moldavanskii
Date: Th 02.02.2006 14:00

Дорогой Сергей Иванович!

Преподаватели и сотрудники математического факультета
Ивановского государственного университета горячо и сердечно
поздравляют Вас с юбилеем.
Ваши выдающиеся результаты по решению известных и трудных
проблем в теории групп вызывают всеобщее восхищение.
Ваш вклад и вклад Ваших учеников в развитие алгебры
в двадцатом столетии трудно переоценить.
Желаем Вам крепкого здоровья и новых творческих успехов.

Декан математического факультета профессор Пухов С.В.
Заведующий кафедрой алгебры и математической логики профессор Молдаванский Д.И.

From: Marat Arslanov
Date: Mon 23.01.2006 1:36

Глубокоуважаемый Сергей Иванович,

от имени коллективов кафедры алгебры и математической логики
Казанского государственного университета, а также отдела алгебры и логики
Научно-исследовательского Института математики и механики имени Н.Г. Чеботарева,
от всей души поздравляю Вас с Вашим замечательным юбилеем, желаю Вам крепкого здоровья,
долгих лет жизни и новых замечательных творческих достижений.

Вы являетесь выдающимся представителем Российской математической науки,
создателем и руководителем авторитетной научной школы
в области алгоритмических вопросов алгебры, логики,
а также комбинаторной теории групп, пользующейся широкой международной известностью.

Впечатляет список Ваших достижений, среди которых такие жемчужины, как теорема Адяна-Рабина,
решение совместно с П.С. Новиковым классической проблемы Бернсайда о периодических группах,
а также созданный вами метод исследования периодических групп, построенные Вами примеры
бесконечных систем независимых групповых тождеств ... Среди Ваших учеников учёные
с мировыми именами, обогатившие математическую науку новыми прекрасными достижениями.
Мы гордимся Вами, уважаемый Сергей Иванович, здоровья Вам и долгих-долгих лет жизни!

Математики из математического Департамента Корнельского университета,
где в настоящее время нахожусь, просили меня Вам передать, что
присоединяются к моим словам и также желают Вам здоровья и долгих лет жизни.

М. Арсланов

From: V.D. Mazurov
Date: Wed 01.02.2006 15:30

Дорогой Сергей Иванович!

Горячо и сердечно поздравляем Вас с днём рождения!
Ваши научные результаты стали классикой математики.
Вы служите для нас примером беззаветной преданности науке.
Личное общение с Вами всегда было полезным и интересным.
Желаем Вам, дорогой Сергей Иванович, крепкого здоровья,
долгих лет жизни и новых успехов на ниве математики!

В.Д.Мазуров, Н.С.Романовский.

From: Andrei S. Morozov
Date: Wed 25.01.2006 13:01

Глубокоуважаемый Сергей Иванович!

От всей души поздравляем Вас с Вашим славным 75-летием!

Вы - автор выдающихся достижений в математической логике,
которые оказали огромное влияние на ее дальнейшее развитие и,
несомненно, навсегда войдут в историю науки.

Мы также глубоко ценим Вашу педагогическую деятельность,
Вашу деятельность по развитию математической логики в России,
Вашу энергию и принципиальность!

Желаем Вам доброго здоровья, новых сильных учеников,
новых замечательных научных идей и простого человеческого счастья!

Семинар Алгебра и Логика
при Институте математики им. С.Л.Соболева СО РАН
и Новосибирском государственном университете

From: Michael Zakharyaschev
Date: Сб 21.01.2006 15:03

Dear Sergei Ivanovich,

Many happy returns on your 25 x 3 birthday.

Best,
Michael

From: Oleg Belegradek
Date: Mon 30.01.2006 12:39

Дорогой Сергей Иванович!

От всей души поздравляю вас с юбилеем!

Ваш вклад в математическую логику, теорию групп,
и ваша огромная работа по их развитию в нашей стране
получили широкое признание. Вы принадлежите к числу ученых,
чьи результаты вошли в золотой фонд мировой математики,

а созданная Вами школа имеет большой авторитет и влияние.

Многие, и я в том числе, благодарны Вам за стимулирующие
обсуждения и поддержку.

Желаю вам крепкого здоровья, творческого долголетия,
и дальнейших успехов в Вашей многогранной деятельности!

Искренне Ваш,

Олег Белеградек

From: Yuri Movsisyan
Date: Mon 30.01.2006 16:59

Многоуважаемый и дорогой Сергей Иванович!

Поздравляем Вас с Вашим юбилеем.

Вы являетесь выдающимся математиком современности, создателем авторитетной научной школы,
известным во всем мире специалистом в области алгебры и математической логики.

Среди Ваших достижений такие известные результаты, как решение проблемы изоморфизма для групп,
решение совместно с П.С. Новиковым классической проблемы Бернсайда о периодических группах,
введение Вами периодического произведения, позволившее ответить на ряд важнейших нерешенных проблем
теории групп, построение примеров бесконечных систем независимых групповых тождеств,
решение проблем Канторовича и Нейман, известные результаты по алгоритмическим проблемам полугрупп и групп ...
Ваши ученики обогатили математическую науку новыми прекрасными достижениями.

Мы с удовлетворением и с благодарностью отмечаем также, что Ваши неоднократные прекрасные лекции
и доклады в стенах Ереванского государственного университета и в институте математики АН Армении
послужили толчком для развития алгебры и математической логики в Армении.

Мы гордимся Вами, дорогой Сергей Иванович!
Желаем Вам крепкого здоровья, долгих-долгих лет жизни и новых творческих достижений!

С глубоким уважением
Декан факультета математики ЕГУ Г. Г. Геворгян.
Зав. кафедрой алгебры и геометрии ЕГУ Ю. М. Мовсисян

From: Vladimir Uspensky
Date: Sun 05.02.2006 21:39

Дорогой Сергей Иванович!

Приветствую Вас в дни празднования Вашего славного юбилея.
Мы с Вами знакомы с аспирантских времён. Я всегда
восхищался Вашей математической силой, Вашей энергией,
Вашей принципиальностью, Вашим вниманием к деталям.

Ваше многолетнее сотрудничество с кафедрой математической логики
и теории алгоритмов Московского университета чрезвычайно плодотворно.
Кафедра многим Вам обязана.

Приятно видеть, что свой юбилей Вы встречаете в расцвете сил.
Прошу принять мои наилучшие пожелания – и прежде всего
пожелания здоровья.

Ваш В. А. Успенский.

From: Bernhard Amberg
Date: Sun 05.02.2006 22:09

Dear Sergei,

for your 75th birthday I wish you all the best: good health
and many more happy and successful years to come. Много Лета!

Bernhard Amberg
Johannes-Gutenberg-University
Mainz, Germany

From: V.N. Latyshev
Date: Mon 06.02.2006 14:46

Дорогой Сергей Иванович!
Поздравляем Вас с 75-летием и желаем Вам крепкого здоровья
и дальнейших творческих успехов. Мы знаем Вас как выдающегося ученого,
которому принадлежит решение ряда крупнейших проблем, в том числе в алгебре.
В свое время это было сенсационным результатом.
С наилучшим пожеланием, члены кафедры высшей алгебры МГУ .

В.Н.Латышев

From: Valentin B. Shehtman
Date: Tue 07.02.2006 0:40

Дорогой Сергей Иванович,
Поздравляю Вас с 75-летним юбилеeм! Вы очень мнoго уcпeли сделать
за этот корoткий в мacштaбax иcтopии срок. Вaш oпыт пoкaзывaeт,
кaк дaлeкa нacтoящaя деятeльная жизнь oт теории aлгopитмов:
проблемы, кажущиеся неразрешимыми, -- решaются, если над ними много потрудиться.
Такой Ваш подход и действенная поддержка, в сочетании c требованиями к
математической строгости, помогали мне в самые трудные времена и продолжают
помогать сегодня. Спасибо Вам за все! Здоровья Вaм и энергии на многая лета!

Валентин Шехтман

From: V.N. Chubarikov
Date: Tue 07.02.2006 15:26

Глубокоуважаемый Сергей Иванович!
Коллектив Механико-математического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова
сердечно позравляет Вас с семидесятипятилетием со дня Вашего рождения.
Мы приносим Вам большую благодарность за Вашу многогранную деятельность
на пользу нашего факультета.
Желаем Вам крепкого здоровья, новых успехов в Вашей научной работе!

С искренним уважением
Декан Механико-математического факультета,
академик РАН О.Б.Лупанов.